IYKYK : L’ABRÉVIATION QUE TOUT LE MONDE UTILISE
Tu traînes sur TikTok, Insta ou Reddit, et là, bam, tu tombes sur un mystérieux « IYKYK » dans les commentaires. Et toi, t’es là, perplexe, un sourcil levé, en mode « Euh… quelqu’un peut me donner le contexte ? ». Pas de panique, je suis là pour t’éviter l’humiliation publique (on connaît tous la douleur d’un « ? » sous un post).
« Si tu sais, tu sais »… et si tu sais pas, bah tant pis
L’abréviation IYKYK signifie « If You Know, You Know », soit en français « Si tu sais, tu sais ». Et c’est bien ça le problème. Si tu sais pas, ben tu restes sur le banc de touche.
Tu verras ce fameux IYKYK sous des mèmes obscurs, des vidéos TikTok ultra spécifiques, ou des références de niche que seuls les vrais de vrais peuvent capter. C’est le code secret des initiés, un peu comme quand ton pote te balance un regard complice après une soirée embarrassante… Sauf que là, c’est tout l’Internet qui rigole ensemble pendant que toi, tu refresh les commentaires en espérant un indice.
Pas si nouveau que ça, ce délire des « private jokes »
Alors oui, IYKYK fait le malin sur les réseaux, mais en vrai, ce concept existe depuis toujours. Avant, on disait « Si tu vois ce que je veux dire… » avec un petit sourire en coin. Maintenant, c’est juste en version 2.0 avec un hashtag.
Et spoiler alert : ça marche tellement bien que #IYKYK est devenu un classique, inondant TikTok et Twitter comme une pluie de spoilers le jour d’une sortie Marvel.
D’où ça sort, ce truc ?
Alors, on sait pas exactement qui a lâché le premier IYKYK, mais ce qui est sûr, c’est qu’il a débarqué sur Urban Dictionary en 2016. Ensuite, il a grimpé les échelons du cool sur TikTok, Twitter et Insta, et a commencé à envahir les publications en allemand vers 2019 (oui, même les Allemands ont leur dose de mèmes cryptiques).
Toujours hype ou déjà has-been ?
Bonne question ! Si tu checkes TikTok et Twitter, tu verras que IYKYK est encore bien vivant. Mais soyons honnêtes, son heure de gloire, c’était 2020. Depuis, il a un peu perdu de sa superbe, genre ancien champion du monde qu’on respecte mais qui joue plus en Ligue 1.
Cela dit, t’inquiète, il reste une valeur sûre sur les réseaux. Si tu veux flex avec tes potes et montrer que toi aussi, tu maîtrises le lexique des mèmes cryptiques, lâche un petit #IYKYK bien placé. Et si quelqu’un comprend pas… bah, tant pis pour lui.
